Impressum

Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 6 MDStV:
Katharina Schlüter
Schulstr. 29 a
85586 Poing bei München
Steuernummer 112/268/10007.

Disclaimer:
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernimmt Katharina Schlüter keine Haftung für die Inhalte externer Links.
Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
Soweit für die Inhalte der Internetpräsenz "www.muenchen-russisch.de" eine Verantwortlichkeit i.S.d. § 6 Abs. 2 MDStV erforderlich ist, ist Frau Schlüter auch Verantwortliche in diesem Sinne.
Für die inhaltliche Richtigkeit und die Verfügbarkeit des Angebots wird dabei jedoch keinerlei Verantwortung übernommen.
Inhalt und Aufbau der Internetseiten von Katharina Schlüter sind urheberrechtlich geschützt.
Die Vervielfältigung von Informationen oder Daten, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial, bedarf der vorherigen Zustimmung von Frau Schlüter.

Datenschutzerklärung
Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist für uns sehr wichtig. Nachstehend informieren wir Sie über den Umgang mit Ihren Daten.

Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten:
Sie können unsere Internetseite besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Sie bleiben anonym.
Während Ihres gesamten Besuchs auf unserer Webseite, müssen Sie nichts über Ihre Person preisgeben. Wir speichern keinerlei persönliche Daten.
Um unser Angebot zu verbessern, werten wir ausschließlich statistische und anonymisierte Daten aus, die keinen Rückschluss auf Sie zulassen.

Personenbezogene Daten
Personenbezogene Daten (Liefer-, Rechnungs-, Kundenadresse, E-Mailadresse und Telefon) werden nur erhoben und in unserer EDV gespeichert, wenn Sie uns diese im Rahmen Ihrer Auftragserteilung oder bei Eröffnung eines Partner-, Kunden- oder Lieferantenkontos freiwillig mitteilen. Wir verwenden die von ihnen mitgeteilten Daten ohne Ihre gesonderte Einwilligung ausschließlich zur Erfüllung und Abwicklung von Aufträgen oder Bestellungen. Wir speichern Geschäftspapiere (z.B. Angebote, Auftragsbestätigungen, Bestellungen und Rechnungen) und senden sie Ihnen zu. Wir speichern diese Daten entsprechend der steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen.
Nach Ablauf dieser Frist, löschen wir Ihre Daten, wenn Sie der weiteren Verarbeitung und Nutzung nicht zugestimmt haben.

Weitergabe personenbezogener Daten
Ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung geben wir Ihre Daten nicht an Dritte weiter.
Ausgenommen hiervon sind lediglich unsere Dienstleistungspartner mit denen wir zur Abwicklung des Vertragsverhältnisses zusammenarbeiten (z.B. Steuerkanzlei oder Post).
Zur Abwicklung von Zahlungen geben wir Ihre Zahlungsdaten gegebenenfalls an unsere Hausbank weiter.
Unsere Website wird durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Zugriff oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen geschützt.
Trotz regelmäßiger Betreuung kann ein vollständiger Schutz gegen alle Gefahren jedoch nicht gewährleistet werden.
Dabei halten wir uns selbstverständlich an die Vorgaben des Bundesdatenschutzgesetzes und übermitteln nur ein Mindestmaß an Daten.

Verwendung von Cookies
Wie viele andere Webseiten verwenden wir auch sogenannte „Cookies“. Cookies sind kleine Textdateien, die von einem Website-Server auf Ihre Festplatte übertragen werden.
Hierdurch erhalten wir automatisch bestimmte Daten wie z. B. IP-Adresse, verwendeter Browser, Betriebssystem und Ihre Verbindung zum Internet.
Cookies können nicht verwendet werden, um Programme zu starten oder Viren auf einen Computer zu übertragen.
Anhand der in Cookies enthaltenen Informationen können wir Ihnen die Navigation erleichtern und die korrekte Anzeige unserer Webseite ermöglichen.

Natürlich können Sie unsere Website grundsätzlich auch ohne Cookies betrachten. Internet-Browser sind regelmäßig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Im Allgemeinen können Sie die Verwendung von Cookies jedoch jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Bitte verwenden Sie die Hilfefunktionen Ihres Internetbrowsers, um zu erfahren, wie Sie diese Einstellungen ändern können. Bitte beachten Sie, dass einzelne Funktionen unserer Website möglicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben.

Ansprechpartner für Datenschutz
Nach dem Bundesdatenschutzgesetz steht Ihnen ein Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten Daten sowie gegebenenfalls ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu. Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten sowie Widerruf erteilter Einwilligungen wenden Sie sich bitte per E-Mail an: katharina.schlueter@siris.de.



Katharina Schlüter
Ihre zuverlässige Übersetzerin und Dolmetscherin für russische Sprache in München und ganz Bayern