Über mich

Qualifikation als beeidigte Dolmetscherin

Als staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für die russische Sprache bin ich vom Landgericht München beeidigt worden und habe das Recht, Sie bei Notaren, Behörden, Gerichten, polizeilichen Befragungen als "bestallter Dolmetscher für Russisch" zu unterstützen.

Berufserfahrung

Seit über 10 Jahren unterstütze ich internationale Firmen, Organisationen und auch Privatpersonen als Dolmetscher für die Sprachen Russisch und Deutsch. Absolute Vertraulichkeit, Genauigkeit in der Fachterminologie sowie umfangreiche interkulturelle Kenntnisse bilden die Voraussetzung für eine erfolgreiche Unterstützung Ihres Vorhabens. 

Einsatzgebiete   

• Verhandlungsdolmetschen
• Konferenzdolmetschen
• Simultandolmetschen
• Dolmetschen am Messestand
• Medizinisches Dolmetschen/Betreuung bei Arztterminen und Klinikbesuchen
• Dolmetschen beim Notar und Rechtsanwalt sowie bei Gerichtsverhandlungen
• Dolmetschen bei Behörden
  

Einsatzorte

Als Dolmetscherin bin ich nach Kundenanforderung international tätig.
Besondere Schwerpunkte meiner Dolmetschertätigkeit sind der Großraum München sowie Bayern und die Schweiz.

Organisatorische Unterstützung 

Neben dem klassischen Dolmetschen gehört zu meinen Serviceleistungen die Organisation von Terminen, Telefonkonferenzen, Buchung von Meetingräumen und Hotelzimmern, Mietwagen, Arztterminen, Umbuchen von Flugverbindungen. Meine Kunden sollen sich voll und ganz auf Ihr Vorhaben konzentrieren können.

Fachbereiche, in denen ich als Dolmetscherin bereits tätig war

• Wirtschaft
• Politik
• Umwelt
• Technik
• Medizin
• Behörden
• Tourismus